| TRAVELMART® は、IMA HOTELS（海外ホテル予約）で知られる旅行会社アイエムエイグループ㈱の、東北地方に特化した訪日外国人旅行専門のランド・オペレーターです。 |
| 今後益々成長が期待され、また日本の国策でもある訪日外国人旅行に際して不可欠な、旅館/ホテル、専用車、通訳ガイド、レストラン、ショッピング、観光施設などの手配を東北地方をメインにワンストップで提供いたします。 |
| 「顧客企業から、現地スタッフの訪日旅行のアレンジを依頼された。」、「海外の大切なお客様が日本に来たいと言っているがどうしよう。」といった場合など、是非東北地方をご提案いただき、東北地方をにおいてベストのサービスとほぼどんなリクエストも満たすことができる当社のエキスパートにおまかせ下さい。 |
| 海外および日本国内の旅行会社、企業、個人、学校、官公庁などの皆様、および皆様の大切なお客様の訪日旅行を、忘れがたい良い思い出にしていただけるよう、今までも、これからも、常に高品質のサービスを追及してまいります。 |
| 何なりとお気軽にお尋ねいただければと存じます。 |
|
|
|
 |
 |
From the most luxurious resorts to local and reasonable guesthouses, from
trend-setting hotels to county inns, we will arrange to your and/or your
customer's taste ; Traditional Japanese style inns with Tatammi floors
and Futon beds called Ryokan, city hotels, resort hotels...
|
 |
| Buses, taxis, limousines, etc, we will find you and/or your customer(s) the most comfortableand efficient way to travel and arrage it based upon itinerary and budget. |
 |
| From the beginning at arrival to the final check- in at departure. |
 |
| From the tradittional to the hottest dining spots in town, we will give
a wide range of suggestions to suite the occasion and will make the necessary
bookings based on preferences. |
 |
| We can arrange tickets for traditional performing art shows, galleries,
museums, spa and so on. We can also help you and/or your customer(s) with
shopping, whether you and/or your customer(s) need to find a unique item
or simply suggestions for where to go browsing. |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
| 〒965-0064 会津若松市神指町黒川湯川東271-3 IMA House |
| Tel: +81 242 24 6030 Fax: +81 242 24 6031 |
| Email: inquiry@travelmart.jp |
